Ѹ������ - �������
1.Russian-qarachaybalqar-tatar
dictionary
4400
söz kirilçelik
2.����������������-�������
����������������� ������� ��������
�������,+
3.������-�����-���������
������� �����������:
ALAN-ORUS
tabiğat sözlük
Türk tillege transliterator
��������������� (����������)
������������� ��� ������
1. ������������������
� ����������������� qaraçaymalqar
bla qirimtatar
transliterator
2. ���
����������, ������������������,
�����������������, ���������� �
���������� ������ � ������� ���
��������� �������. Tatar, qirimtatar, qaraçaymalqar,
qumuq, noğay
tillege Transliterator em tatar fontlağa
drayver- "TurkTranslit"
750 KB downloud
"����� ������� ���������" ��������� ����� (���� ��������)
������
(������)
2002-2003 �������� ������ �� �������������� >>
����� 2004 ��.
���������� ������������>>
�).����: "�����"
3 �����
-"���" �����.
�).������: �� ����
������ "�������� �� ��� ���� �����"
������ ��� ��������������- "����-�����"
�����
�).���: "��������" 12 �������
������� ����� �����-"����������"
�����
�).���: ���������� 2 ������� ������������
(������ �����������) 25 ���������- "�����-�����"
�����
�).����: 5-6 ������ ��� (�����/����)
"SILPAGAR" �����.
"ALANHAZAR
SIRI: NAWRUZLA, SILPAQ-ERLE, TAMĞALA
Nasreddin Hodja (english,turkish (short translated russian) versiyonu
Saytnı (
siteni)2002-2003cıllada ösgeni em cañılıqları>>>>
Bıyıl
2004�.
qoşulğan cangılıqla>>>
A).Mart:
'islam' 3 cangı kitab-'Din' bölüm
B).Aprel: Bu
site bıltır "Rossiyada em igi türk sitesi" Diplom bla sawğalangandı-
"Uwaq-tüyek" bölüm .
C).May:
'Biynöger'
-burungu 12y. halk poema - 'Literatura' bölüm
D).May:
Sitebizni
İnternetde endeks etmesi 25 bolğandı - 'Uwaq-tüyek' bölüm
E).
Iyul: 5-6 cangı zat (hapar/cır)- "SILPAGAR" bölüm
�.����������� islam site
Cangı
siteme kel.
http://a-salpagarov.blogspot.ru/
Bu site karaçaybalkar tilde Rusyada birinçi etilgendi. Kiril em latin alfabede etilgendi.Avtoru Ahmad Sılpağar (Ahmad Salpagarov)
NY
Özden adet bla, milletlearası coruq bla bu saytdan (site'den) materialla (bilgile) faydalañan ne avtornu atın (Salpagarov Ahmad), ne saytnı atın http://salpagarov.narod.ru cazarğa (körgüzürge) kerek boladı.
